Heaviest shelling by Pakistan in decades leaves villagers traumatized