Maoists kill Jharkhand village head