Voting underway in Karnataka parliamentary bypolls